• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:30 

www.oper-frankfurt.de/de/page489.cfm?video=/fil...

Тут небольшое видео про "ПиМ" во Франкфурте. Постановка, ясное дело, модерновая и с какими-то малость извращениями:alles:. Но, может, там и есть смысл, так не скажешь, надо целиком смотреть. У сопраны интересное лицо. Пеллеас... не, ниче так, симпатичный ботаник:cheek:, очки только уж совсем лишние, а так вполне. Спойлер
И вот это уже точно снимали на видео... Ну что им стоит его как-то показать? или даже издать...
_____________

www.welt.de/welt_print/kultur/article5227984/Fe...

Это для перевода... Гугл Хром мне больше не предлагает переводить с немецкого, придется чем-то другим.
А вот если подолбить каждое слово со словарем, сразу продвинусь в немецком... А то все лень, со словарем-то.

15:20 

Ну что сказать, мазохизмом я занимаюсь.
Слушать Kindertotenlieder Малера в выходной утром - мазохизм еще тот.
Но дойти когда-то надо было... Думала, просто порежу на кусочки целый файл концерта в Вене (мне больше нравится, когда можно все-таки перескакивать на разные песни, а не слушать все подряд с начала до конца). Чтобы не упустить конец песни, держу текст перед глазами - только немецкий, потому что знаю, что с переводом переживать придется сильнее. И первые две песни спокойно так послушала. Думаю, психика защищается, не нужны ей сильные чувства сейчас. Ага, как же. Все-таки перевод я раньше читала. И на третьей песне меня начало придавливать... И это бы еще ничего, я же люблю, когда сильно и до слез, но на слове Töchterlein скрутило совершенно не по-детски. От того, как это было спето... причем за миг до слова я поняла, что будет как-то так... Мне пришлось выключить музыку и продыхиваться, а такое бывает очень-очень редко.
Потом сделала перерыв и дослушала, но до сих пор еще не совсем отошла.

00:01 

Я все про то же, но фотка и впрямь хорошая:)

И очень интересная статья про "Die schöne Müllerin" в Зальцбурге в прошлом году.
Эх, там даже билеты, наверное, были...
www.seenandheard-international.com/2012/08/12/s...

Из другой статьи цитатка специально для Celebrian:cool:

читать дальше

13:18 

Upd.
[Это видео более недоступно из-за заявления о нарушении авторских прав, полученного от SME]

Ой, ззззззззззззз..... Ну я же хожу на ютуб, где ЭТО было? Весь "Зимний путь", что ли? Теперь держать кулаки, чтобы до вечера кто-нибудь не съел и я смогла бы стянуть........

14:55 

Да... теперь еще, увидев новое письмо в почте, каждый раз вздрагиваю. Хотя нет смысла думать, что ответ насчет мюнхенских билетов придет так сразу. Небось помаринуют месяца полтора.

13:56 

В понедельник забыть дома плеер - это :facepalm3:. Как наркоман без дозы :crztuk:.

14:18 

Немного про трансляцию концерта из Мюнхена 1 февраля (в общем-то, много и не скажешь:) ).

www.worldconcerthall.com/ - на этом сайте можно слушать почти любую прямую трансляцию онлайн. Хорошо, я про него вспомнила. То есть он у меня лежал в закладках, но раньше я там ничего не слушала. Поэтому еще на работе начала пробовать, как он действует. Видео-трансляции с Арте не хотели идти, а радио - нормально.

читать дальше

www.br.de/radio/br-klassik/sendungen/piazza/kon...
Тут еще можно слушать концерт:walkman:.

23:41 

Чтобы заесть негатив позитивом, про музыку.

У нас в филармонии в пятницу давали концертное исполнение... "Симона Бокканегры" (!!!). Я узнала об этом ровно накануне, за день. Почему все анонсы прошли мимо меня - не знаю. Я даже ходила мимо филармонии и не заметила афиш. Афиша была, но какая-то настолько неброская, что я не додумалась обратить внимание. Ну вот узнала, и заволновалась - может, попробовать поймать билет и пойти? Все-таки любимая опера в живом исполнении. И я даже не надеялась, что у нас ее вообще когда-то исполнят. Оказалось, что устроили это для Майи Ковалевской, которая обкатывает роль перед тем, как петь с Доминго. А в роли Симона - некий Витторио Вителли, вроде где-то слышала фамилию, но очень смутно. Не из самых известных точно. Естественно, у нас тут нет баритона на роль Симона, поэтому пришлось приглашать гастролера.
И вот я с утра еще думала, пойти ли за билетом, а потом меня что-то стукнуло заглянуть на сайт Герхаэра:susp:. Видно, в памяти что-то отложилось. И да, у него как раз был концерт в Мюнхене, и приписано мелкими буквами, что транслируется по баварскому радио. И я как раз начала соображать, каким образом я могу это радио слушать. Ну, в общем... Герхаэр по трансляции перевесил "Симона" вживую:facepalm3:. Потому что трансляцию могут и не вывесить на шаре, а так охота послушать...
Кстати, "Симона" тоже транслировали по местному радио. И в общем, я ухватила двух зайцев. В семь часов начала слушать Симона, а в девять переключилась на Мюнхен.
"Симон" в принципе оказался интересным. Плохо, что оттяпали все начало (не пели), начали прямо с арии Фиеско. Наш бас Норвелис очень достойно спел, придраться было почти не к чему. Он вообще очень хороший бас. Вителли мне сначала не очень понравился. Показалось, что голос мощный и громкий, но нет пиано, нет эмоциональных нюансов, нежности там, где надо. Но вот технически очень даже неплохо, справлялся легко, по сравнению со многими современными Симонами. А вот в Сенате он таки зажег. Там как раз нужна мощность и в то же время полное владение голосом и легато. Вителли был крут, порой напоминал даже то Брузона, то Каппу. Гораздо сильнее, чем Хворост, Хэмпсон и Фронтали. Дальше я уже не смогла слушать, но в итоге вызвал он интерес. Правда, записей на шаре мало, но что-нибудь еще послушаю.
Майя Ковалевска первую арию спела чуть резче, чем хотелось бы, но потом очень понравилась, очень красивый голос и хорошее понимание роли.
Грузинский тенор Майсурадзе испортил впечатление, иначе был бы концерт очень высокого уровня. Но тенор просто халтурщик. Он не знал слова и все время нес отсебятину, из-за этого даже ноты не те пел и чуть не сбивал сопрану. И голос громкий и противный. Если бы я пошла на концерт, он бы бесил еще больше.
Но остальные певцы были хороши. Оркестр у старого дирижера Вилюманиса тоже хорош, в конце Сената было просто дико эффектно, роскошный контраст и кульминация.
Надо сказать, я "Симона" давно уже не слушала, потому получила нехилое удовольствие.
А про Герхаэра попозже расскажу.

16:14 

21:16 

Интересно, что это за прикол - часы в компьютере сдохли. Вчера отстали на полтора часа, исправила вручную. Сегодня включаю после шести вечера - а там 9 утра. Часовой пояс стоит правильный. В общем, непонятно ни фига:hmm:.

22:14 

Кусочки "Зимнего пути" для -Consuelo- :walkman:










Студийная запись 2001 года. читать дальше

@темы: CG, Шуберт

00:52 




Вот я подсела на этот кусок. На вещь композитора Зеленки. Имя слышала, но музыку - только сейчас. Это барокко... В духе Баха, но с другим настроем, другим аккомпанементом. Не такая строгая форма, то мелодия, то вплетается речитатив. Про "Йирузалем" это, хм, "кабалетта". Финал самой вещи.
Герхаэр ловит вдохновение. Прямо такой рыцарь странствующий, пилигрим, стремящийся к цели как на крыльях. Энергия так и прет)). Голос так и летит, звенит, как колокол. Мне очень кстати эта его энергия, подзарядиться при собственной нехватке.

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B5%...

@темы: CG

16:17 

Не пашет у меня U-mail здесь. Письма вижу в общем списке, но войти и ответить не дает:apstenu:

22:12 



У Бастионной горки живут бобры, снегири и утки. И снеговики большого размера.

21:24 

Еще ужастики от Малера

Для -Consuelo-:hi:




www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=46...

Не удержусь и добавлю:walkman:




www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=45...

Вообще мне субъективно кажется, что песни с фортепиано Герхаэру больше "по голосу", чем оркестровые. В оркестровых словно просится немного более плотный голос (как у ФиДи, к примеру). И после ФиДи Герхаэр может показаться мало эмоциональным... Но мне и так нравится:tease:.

Для разнообразия - песенка повеселее. О том, как Св.Антоний читал проповедь рыбам:cool:




www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=44...

С этого диска -

@темы: Малер, CG

22:57 

Помучу народ еще песенками :cheek:.

Страшилка от Малера. (Грустная солдатская страшилка, коих у Малера много).


Upd.
www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=45... - стихи (а в песне два последних куплета куда-то делись. Жаль, с ними было бы еще страшнее:nerve: ).
Что еще хочу добавить. Раньше мне немецкий язык не казался особо красивым, но, слушая Герхаэра, начала ощущать очень остро, что немецкий просто неимоверно красив:buh::inlove:. Прямо влюбилась в язык, можно сказать.
И еще фишка. Und ich bekomm doch meinen Lohn - на второй раз в слове bekomm какая дрожь в голосе. Меня цепляет, когда эмоции очень сдержанные, и вдруг прорывается что-то такое... негромко, едва уловимо.

Лирика от Шуберта.

запись создана: 17.01.2013 в 15:17

@темы: CG, Малер

12:16 

www.theatre-du-capitole.fr/1/saison-2012-2013-2...

Не могу не... подивиться :hmm:
Июнь, Тулуза, "Дон Карло".
Christian Gerhaher Rodrigo, marquis de Posa
Мягко говоря, это странно. Вот что ему делать в Верди? Экспериментатор... Ага, вердиевских баритонов и хороших Родриго сейчас вообще нет (Кинлисайда лучше не упоминать), но чтобы вот такой выраженный спец по лидерам вдруг подался в оперу Верди - что это будет? :nerve: Мне уже страшно)).
Но я не удивлюсь, если у него получится)).
Два спектакля будут записывать на аудио (жаль, не видео), насколько я въехала во французский. Хочется надеяться, что запись таки всплывет в обозримом пространстве, поскольку пилить в Тулузу я пока не готова :cheek:.

@темы: CG, Верди

14:42 

В субботу у нас в доме случился пожар :crzsot:. Вся лестница в дыму, под окна подкатили две пожарные машины. А просто кто-то кинул окурок в мусоропровод. И в подвале мусорный бак загорелся, очевидно. Но пожарники почти сразу уехали, видать, быстро потушили.

Сегодня меня на работе угостили сушеными кузнечиками из Мексики :crzalien:. Правду сказать, гадость. Кислый от лимона, а сам по себе - сухая фигня. Брр.

21:43 

www.prestoclassical.co.uk/

Вдруг нашелся еще такой магазин, очень интересный:up:. Цены очень пристойные, и выбор большой.

21:21 

Эх, давно такого не было, чтобы заказанные на Амазоне диски так задерживались... Да еще из Англии. Ладно, между праздниками было мало рабочих дней, но теперь-то праздники кончились. Даже на почту заходила - ничего не пришло. И два отдельных пакета, застряли оба. А Амазон уже спрашивает, пришел ли заказ ко 2 января, как они обещали:alles:.
До сих пор ничего не терялось, а заказываю я аж с 2003 года.

Upd. Сегодня я их получила. Ура!:cool:

www.prestoclassical.co.uk/search.php?searchStri...
В это место еще не заходила, там что-то даже интересное есть.
запись создана: 07.01.2013 в 20:12

То, что слышу

главная