www.facebook.com/topic.php?uid=24149507175&topi...
Право, эту статью, что сверху, так и просится перевести... чУдно... но в середине там куча непонятных слов. В Промт засунуть, что ли? И моя проблема даже не в том, чтобы понять - труднее всего изложить это нормальным русским. Очень теплая статья, одна из лучших, что я читала.
Еще вперлась в итальянские дискуссии (а фиг они вылезают в традиционном поиске) - только сейчас вижу нападки и критику (насчет Скалы и проекта с деревьями). Нельзя сказать, что совсем без резона... ибо деревья эти - все-таки довольно чрезмерный шок и шум. Кинули камень в муравейник... чтобы реально сдвинуть современное общество, нужно вообще фиг знает что, если это вообще возможно. Недостаточно энтузиазма нескольких человек, сколь угодно знаменитых и уважаемых. Вместо реальной пользы получается много шуму, споров, дрязг и вокруг какие-то некрасивости вылезают. Я переживаю за Аббадо, ему достается по нервам ого как... за его упрямый и прямой (детский, наивный) энтузиазм.
С другой стороны, смотря глобально, проект действительно хороший и нужный, направленный на улучшение жизни людей (Милана конкретно). Когда в городе практически нет зелени - весьма скверно. Аббадо такой вот и есть, мыслит несколько вперед времени, не сиюминутно бытовыми нуждами... и не так уж часто встречает понимание. Но кто посмеет утверждать, что такие "чудики"-гении людям не нужны? А чтобы что-то сдвинуть, надо начать двигать, рискуя и в нос получить и огрести скандалов в прессе. Правда, есть энтузиасты, которым скандалы нипочем и даже нравятся, но Аббадик явно не такой, то бишь совершенно противоположный, и тем больше мужества ему нужно для подобных начинаний. (Еще упрекают, что, мол, лезет не в свое дело, занимался бы одной чистой музыкой. И фанаты у него, дескать, аж неадекватные ).
Но Аббадо, как я понимаю, просто не может не делать (регулярно) что-нибудь этакое... фантастическое в той или иной степени. Он, как его метко назвали на Папагене, затейник. Вообще удивительно - по всему человек махровый интроверт, а организовывать всякие начинания - только дай . Эм, шило в одном месте у него, кагбы .
Пересмотрели вчера "След на воде". Помимо нездешней красоты рассветной-пустой-безлюдной с изнанки Венеции (со всем мусором), там очень много всего спрятано - углубляешься и не понимаешь, куда завело... отрываешься от своих привычных представлений о людях, о музыке. Даже начинаю сознавать, что в музыке Ноно есть смысл, хотя без этого фильма и Аббадо фиг бы я сделала хоть маленький шаг туда.
Кажется, уже надо заказывать с Кротчета новые ДВД Берлинских концертов...