суббота, 19 мая 2012
12:56

EileanDonan
EileanDonan
Очень редко бываю дома одна, поэтому использую момент... Зубрю "Gute Nacht" наконец вслух и спотыкаюсь в произношении... Просто на ржач пробрало, не могу нормально произнести Ich, никакой базы в немецком у меня нет... Вроде ведь не "их", а что-то этакое... ихь, ишь... попробуй выговори...:gigi:.
Раньше никогда не думала, что немецкий язык красивый. А он обалденно красивый! Просто кайф только пробовать "спеть" (промурчать себе под нос, то есть). Конечно, на порядок сложнее, чем итальянский, но интересно, меня прет:cheek:. Очень давно ничего не учила... почти забытый кайф.

URL
Комментарии
19.05.2012 в 20:12

-Consuelo-
Consuelo de ti alma
Думаю, он "ихь", только мягкий знак произносится не очень четко, а легко так. И вообще, что там тебе Полгар по этому поводу говорит :-D
Я кстати тоже потихоньку стала ценить немецкий, раньше вообще не понимала, как на нем петь, он вроде немузыкальный. Но после опер и особенно песен становится понятно, что он очень выразительный и такой яркий язык :yes: Я даже недавно самоучитель купила, но пока так лежит :)

Вслух произносить на другом языке - это вообще такое особенное удовольствие :yes:
URL
19.05.2012 в 21:41

EileanDonan
EileanDonan
Думаю, он "ихь", только мягкий знак произносится не очень четко, а легко так. И вообще, что там тебе Полгар по этому поводу говорит
Да, наверно, так. Но у самих немцев я слышу разницу в произношении многих слов. Звук R некоторые глотают, а некоторые нет. Полгар венгр все-таки, может и приврать, хотя ужасно нравится, как он произносит:tongue:. А мама сразу сказала, что он не немец, уже по произношению (она в школе немецкий учила).

Но после опер и особенно песен становится понятно, что он очень выразительный и такой яркий язык
:yes: ППКС. Прежде я не могла даже Флейту слушать, не нравился язык. А вот именно после песен начинаешь слышать его красоту. А еще у Малера в симфониях вокальные куски - наверно, я именно от них немецким прониклась.
Самоучитель - ага, я тоже думаю прикупить:). Словарь зато есть со старых времен.

Вслух произносить на другом языке - это вообще такое особенное удовольствие
:super: От родного языка так не балдеешь, как от красивых звуков чужого... Точно напиток какой-нибудь экзотический пробуешь:lip:
URL
19.05.2012 в 23:43

Габриэль
Выбор - это то, что ты можешь сделать прямо сейчас.
Ихь.
Надо как-нибудь кофе попить, я тебе покажу произношение :)
И расскажу про диалекты :)
Ишь - тоже правильно... в некоторых местах :)))
URL
20.05.2012 в 00:03

EileanDonan
EileanDonan
Надо как-нибудь кофе попить, я тебе покажу произношение
И расскажу про диалекты
Как-нибудь надо, ты в гости заезжай в какие-нибудь выходные:).
В диалектах трудно будет поначалу разобраться, я же только несколько десятков слов вообще знаю))). С нуля начинаю. Но интересно.
URL
20.05.2012 в 00:13

Габриэль
Выбор - это то, что ты можешь сделать прямо сейчас.
EileanDonan, не, диалекты - это на поржать, а нормальные люди учат классический дойч и не мучаются)) Все немцы, коли надо, умеют говорить на хох дойче)))
Договорились. Сейчас я работу сдам и буду хоть понимать, что у меня с выходными...
URL
20.05.2012 в 10:39

EileanDonan
EileanDonan
Габриэль, ага, хорошо:)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail